Datenschutz-Bestimmungen

FRANZÖSISCHES GESETZ FÜR INFORMATIK UND FREIHEIT

Sie verfügen über ein Recht auf Zugriff, Änderung, Berichtigung und Löschung der Sie betreffenden Daten (Art. 34 zum Gesetz“ Informatik und Freiheit“).
Wenn Sie dies geltend machen möchten, können Sie:

  1. uns an folgende Adresse schreiben
    Home From Home
    Manoir de Terre Rouge
    Lieu-dit les Diablaires
    35270 Bonnemain
  2. unser Kontaktformular online verwenden

Art der erhobenen Daten

Im Verlauf der Nutzung der Websites, kann der Verfasser folgende Datenkategorien über die Websitebenutzer sammeln:
Personendaten, Identität, Identifikation…
Login-Daten (IP-Adressen, Ereignisprotokolle…)
Standortdaten (Bewegungsdaten, GPS, GSM Daten…)

Weitergabe der personenbezogenen Daten an Dritte

Keine Weitergabe an Dritte.
Ihre Daten werden in keiner Weise an Drittpersonen weitergeleitet. Wir setzen Sie jedoch in Kenntnis, dass diese Daten gemäß einem Gesetz, einer Verordnung oder eines Beschlusses einer übergeordneten Behörde oder eines Gerichts verbreitet werden können.

Zweckbestimmung zur Weiterverwendung erfasster Personaldaten

Operationen im Kundenmanagement
– Verträge; Bestellungen; Lieferungen; Rechnungen; Buchhaltung und insbesondere Kundenverwaltung
– Ein Treueprogramm in einer oder mehrerer Rechtspersonen;
– Pflege der Kundenbeziehungen, wie Durchführung von Umfragen zur Kundenzufriedenheit, Reklamationsmanagement und Kundenservice
– Kundenselektion hinsichtlich Marktstudien, Umfragen und Artikeltests (außer es liegt die Zustimmung der Betroffenen gemäß Artikel 6 vor, dürfen diese Vorgänge in keiner Weise zur Anlage von Kundenprofilen führen, wo besonders schützenswerte Daten – wie Rasse oder ethische Abstammung, philosophische Anschauungen, politische Meinungen, gewerkschaftliche Bindungen, religiöse Zugehörigkeit, Angaben zu sexuellem oder gesundheitlichem Leben der Personen aufgeführt werden)

Vorgänge zur Kundenakquisition
– Management der technischen Abläufe in der Akquisition (dies beinhaltet insbesondere Normalisierung, Erweiterung und Duplizierung des Datenbestandes)
– Personenauswahl hinsichtlich Treueprogrammen, Kundenakquisition, Umfragen, Artikeltests und Werbekationen. außer es liegt die Zustimmung der Betroffenen gemäß Artikel 6 vor, dürfen diese Vorgänge in keiner Weise zur Anlage von Kundenprofilen führen, wo besonders schützenswerte Daten – wie Rasse oder ethische Abstammung, philosophische Anschauungen, politische Meinungen, gewerkschaftliche Bindungen, religiöse Zugehörigkeit, Angaben zu sexuellem oder gesundheitlichem Leben der Personen aufgeführt werden)
– Ausführung von Direktoperationen zur Kundenakquisition

Erstellung von Unternehmensstatistiken
Organisation von Wettbewerben, Lotterien oder alle Arten von verkaufsfördernden Maßnahmen, unter Ausschluss von Geldspielen und Online-Glücksspielen, die der Genehmigung durch die nationale Regulierungsbehörde für Online-Spiele unterliegen
Verwaltung der Anfragen auf Zugang, Korrektur und Widerspruch von Daten
Verwaltung der Bewertungen zu Artikeln, Leistungen oder Inhalt
Aggregation der Daten

Aggregation mit unpersönlichen Daten
Wir können die aggregierten Daten veröffentlichen, offenlegen und verwenden (Daten zu all unseren Nutzern oder zu spezifischen Benutzergruppen, die wir so kombinieren, dass der Einzelbenutzer nicht mehr zu identifiziert oder zu erwähnt ist) und die unpersönlichen Daten zu Analysezwecken im Sektor- und Marktbereich, zur Erstellung von demographischen Profilen, zu Aktions- und Werbezwecken und sonstigen geschäftlichen Zwecken verwenden

Aggregation mit persönlichen Daten aus den Social Media Networks des Benutzers
Wenn Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto bei einem Konto eines anderen Servers anmelden, um gekreuzt zu senden, wird uns dieser Server Ihre Profildata, Verbindung, sowie alle anderen von Ihnen als offenlegbar zugelassene Informationen übermitteln. Wir können die Daten zu all unseren anderen Benutzern, Gruppen und Konten zu den beim Benutzer bestehenden Personal-Data aggregieren.

Datenerhebung zur Identität

Freier Zugang
Abfragen der Website ist ohne Einschreibung oder vorhergehender Identifikation möglich. Zugang ohne die Angabe Ihrer Personalien (Familienname, Vorname, Adresse…). Wir registrieren keinerlei Daten zu Personalien bei einfachem Abfragen der Website.

Geolokalisierung

Standortinformationen für Serviceangebote
Wir sammeln und bearbeiten Standortdaten mit dem Ziel Ihnen Serviceleistungen anzubieten. Hierbei können Ihre persönlichen Daten verwendet werden, um Ihre geografische Position in Echtzeit zu bestimmen. Gemäß dem Datenschutz- und EDV-Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, haben Sie jederzeit das Recht die standortbasierten Funktionen zu deaktivieren.

Geolokalisierung zusammen mit Partnern zur Referenzierung und Aggregation (mit opt-in Zustimmung)
Wir können Ihre Standortdaten zusammen mit unseren Partnern sammeln und bearbeiten. Wir verpflichten uns zur Anonymisierung der verwendeten Daten. Gemäß dem Datenschutz- und EDV-Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, haben Sie jederzeit das Recht die standortbasierten Funktionen zu deaktivieren.

Datensammlung am Terminal

Datensammlung zu Benutzerprofilen und technische Daten für Serviceangebote
Gewisse technische Daten Ihres Gerätes (Computer) werden automatisch von der Website gesammelt. Dies beinhaltet insbesondere Ihre IP-Adresse, den Namen Ihres Internetanbieters, Hardware und Software Ausstattung, Browsertyp und Browsersprache… Das Sammeln dieser Daten ist zur Erstellung von Serviceangeboten erforderlich.

Sammeln technischer Daten für Werbezwecke, kommerzielle Zwecke und für statistische Zwecke
Die Technischen Daten Ihres Gerätes (Computer) werden automatisch von der Website für Werbezwecke, kommerzielle Zwecke und für statistische Zwecke gesammelt. Mit diesen Informationen können wir ständig Ihr Besuchserlebnis auf der Website verbessern und anpassen. Es werden weder Personalien (Familienname, Vorname, Adresse…), die eventuell zusammen mit einer technischen Data verbunden sind. Die gesammelten Daten können an Dritte weiterveräußert werden.

Cookies

Lebensdauer der Cookies
Gemäß den Empfehlungen der Datenschutzkommission CNIL ist die Höchstdauer zur Speicherung von Cookies im Benutzer-Terminal ab Einsatzzeitpunkt auf 13 Monate beschränkt, ebenso wie die Dauer zur Zustimmung bzw. Willenserklärung des Benutzers für Cookie Verwendung. Die Lebensdauer der Cookies verlängert sich nicht automatisch bei jedem Website-Besuch. Nach Verstreichen dieser Frist muss die Benutzerzustimmung erneuert werden.

Zweck der Cookies
Die Cookies können statistischen Zwecken dienen, insbesondere zur Optimierung des Benutzer-Serviceangebots, aus Datenverarbeitung zur Häufigkeit des Website-Zugriffs, Personalisierung der Webseiten sowie Aktivitäten und hochgeladene Informationen.
Sie sollten beachten, dass der Verfasser Cookies auf Ihrem Terminal einsetzt. Das Cookie erhebt Daten über das Verfahren auf dem Web-Service (die Seiten, die Sie auf dieser Web-Site besucht haben, Datum und Uhrzeit der Verbindung…), die wir bei Ihrem kommenden Besuchen abfragen können.

Der Benutzer hat das Recht Cookies abzulehnen
Sie bestätigen Kenntnis davon erhalten zu haben, dass der Verfasse Cookies verwendet. Wenn Sie nicht wünschen, dass bei Ihrer Nutzung Cookies an Ihrem Terminal verwendet werden, besteht bei den meisten Browsern die Möglichkeit diese über die Einstelloptionen zu deaktivieren.

Speicherung technischer Daten

Speicherungsdauer der technischen Daten
Die technischen Daten werden ausschließlich für den erforderlichen Zeitraum zur Ausführung der vorstehend aufgeführten Zwecke gespeichert.

Speicherungsdauer von Personalien und aus Anonymisierungsdaten

Datenspeicherung während der Laufzeit der Vertragsbeziehung
Gemäß Artikel 6-5° des Datenschutz- und EDV-Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, werden bearbeitete Daten aus Personalien nicht länger gespeichert als es die Verpflichtungen aus dem Vertragsabschluss, oder dem vorab festgelegten Zeitraum der Vertragsbeziehung erfordern.
Speicherung der anonymisierten Daten über das Ende der Vertragsbeziehung hinaus / nach Löschung des Benutzerkontos.
Die persönlichen Daten werden ausschließlich für den erforderlichen Zeitraum zur Ausführung der in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgeführten Zwecke gespeichert. Nach dieser Dauer werden die Daten anonymisiert und zu rein statistischen Zwecken gespeichert, ohne jeglicher Auswertung.

Löschung des Benutzerkontos

Löschung des Benutzerkontos auf Anfrage
Der Benutzer kann sein Konto jeder Zeit durch einfache Anfrage beim Verfasser löschen.

Hinweise bei vom Verfasser festgestellten Sicherheitsverletzungen

Der Benutzer wird im Fall von Sicherheitsverletzungen vom Verfasser informiert
Wir verpflichten uns alle angemessenen technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, um ein angemessenes Sicherheitsniveau angesichts des bestehenden Risikos auf unbefugten oder illegalen Zugriff, Veröffentlichung, Beschädigung, Verlust oder Zerstörung Ihrer persönlichen Daten zu garantieren.
Falls wir illegalen Zugriff auf Ihre persönlichen Daten feststellen sollten, die auf unseren Servern, oder bei unseren Partnern gespeichert sind, oder wir unbefugten Zugriff entdecken, dessen Folge zu vorstehend aufgeführten Risiken führt, verpflichten wir uns zu folgenden Punkten:
Sie schnellstmöglich von dem Vorfall in Kenntnis setzen;
Die Ursachen zu diesem Vorfall analysieren und Sie diesbezüglich informieren;
Die erforderlichen und angemessenen Maßnahmen ergreifen, um die negativen Auswirkungen und Schäden aus diesem Vorfall einzudämmen.

Haftungsbeschränkung
Vorstehend aufgeführte verpflichtende Maßnahmen im Fall von Sicherheitsverletzungen können keines Falles einem Schuldbekenntnis, oder Haftung zum Eintreten des besagten Vorfalls gleichgestellt werden.

Transfer persönlicher Daten ins Ausland

Kein Datentransfer in Staaten außerhalb der Europäischen Union
Der Verfasser verpflichtet sich die persönlichen Daten seiner Benutzer nicht in Staaten außerhalb der Europäischen Union zu weiterzuleiten.

Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien

Im Fall von Änderungen an den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sichern wir zu, die bestehende Vertraulichkeitsstufe ohne vorgängige Information der betroffenen Personen nicht erheblich zu mindern.
Wir verpflichten uns Sie bei umfassenden Änderungen unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu informieren und die Vertraulichkeitsstufe Ihrer Daten nicht ohne Ihre Zustimmung zu erheblich senken.

Geltendes Recht und Rechtsbehelfe

Schiedsklausel
Sie stimmen ausdrücklich zu, dass jegliche anstehende Streitigkeit aus den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, insbesondere hinsichtlich Auslegung und Vollzug, einem Schlichtungsverfahren unterliegt, bei dem die diesbezügliche Schieds-Internetplattform in gegenseitigem Einverständnis gewählt wird und vorbehaltslos zu nutzen ist.

Datenübertragbarkeit

Der Verfasser verpflichtet sich Ihnen die Möglichkeit zu gewährleisten Ihre gesamten persönlichen Daten auf einfache Anfrage rückzuleiten. Der Benutzer erhält somit einen verbesserten Überblick über seine Daten und kann diese wiederverwenden. Diese Daten müssen in einem offenen und mehrfach verwendbaren Format übermittelt werden.